Hong Kong's protests turn violent; 34 hurt