Russia has lost control of a gecko sex experiment in space