Robots spent six years acting like humans in three Tennessee homes