Canada's coverage of the Ottawa shootings put American cable news to shame