Sobre o final de ano no Japao – お正月

image

No japao, todo o final de ano e’ um momento de se rever os parentes e amigos e um momento de renovar as energias para o novo ano, ou お正月 [oshogatsu]. Normalmente tem-se um feriado prolongado, que comeca no dia 31 de dezembro e finaliza-se tres dias depois. Esse feriado prolongado e’ culturalmente definido porque as pessoas vao aos templos japoneses, para agradecer as divindades e pedir que essas divindades cuidem das pessoas e seus familiares durante o ano vindouro. Normalmente as pessoas vao aos templos que ficam perto de suas casas ou, em outros casos, aproveitam o feriado para visitar templos famosos. Neste ano, visitei o famoso Ise Jingu, em Mie ken.

Este templo e’ um dos mais antigos, o que chama a atencao nele e’ que ele e’ “tipicamente japones”, ou seja, nao tem influencias chinesas ou de qualquer outra cultura. Tambem nele, estao depositadas as tres Joias que definem a Ascendencia e ancestralidade Imperial em linha direta com os deuses, ou seja, o Espelho, a Espada e o Colar, da Deusa Amaterasu. Essas joias nao podem ser vistas pelo publico, apenas por membros da Familia Real Japonesa.

image

http://www.tofugu.com/2013/01/18/the-imperial-familys-mysterious-treasure/

Nestes momentos – fim e inicio de ano – pode ser um pouco dificil visitar esses lugares, porque tem muita gente. Entao, o recomendado e’ se programar, e, claro, ter paciencia e aproveitar a paisagem. 頑張って下さいね!

image

image

Apos os agradecimentos e os pedidos aos deuses, voce pode aproveitar a passagem do ano em um Isakaya 居酒屋ou em uma tenda de comidas, bebendo a bebida de sua preferencia e aproveitando o frio japones. Elegante e奇麗, diga-se de passagem! Enjoy!

image

また、宜しく!

慈雨

Gil Vicente

http://www.isejingu.or.jp/english/

http://www.isejingu.or.jp/