Why Mitch McConnell relented on his demands about preserving the filibuster